{"id":2149,"date":"2014-03-26T13:03:02","date_gmt":"2014-03-26T12:03:02","guid":{"rendered":"https:\/\/localhost:8080\/de-les-expedicions-als-primers-turistes-2\/"},"modified":"2026-04-30T17:45:45","modified_gmt":"2026-04-30T16:45:45","slug":"de-les-expedicions-als-primers-turistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/de-les-expedicions-als-primers-turistes\/","title":{"rendered":"De les expedicions als primers turistes"},"content":{"rendered":"

Fuente:<\/strong>
\nhttp:\/\/www.diaridegirona.cat\/<\/a><\/p>\n

Diari de Girona, 03\/07\/13<\/p>\n

 <\/p>\n

L’exposici\u00f3 “Viatges i viatgers, de Colom als comtes de Peralada” repassa cinc segles de la literatura de viatges<\/p>\n

 <\/p>\n

Aparquin les maletes amb rodes, oblidint-se de l’alta velocitat i ni es plantegin seure c\u00f2modament en una butaca mentre circulen per enfilar el viatge en el temps que proposa l’exposici\u00f3 Viatges i viatgers, de Colom als comtes de Peralada, inaugurada ahir al vespre a la Biblioteca del Castell de Peralada. La mostra proposa un recorregut per la hist\u00f2ria i la literatura dels viatges que abasta cinc segles: arrenca amb la descoberta del Nou M\u00f3n al segle XV i va fins al segle XIX, quan l’arribada dels transports de masses, la millora de les comunicacions i les facilitats de reproduir textos i imatges van donar l’empenta definitiva a la circulaci\u00f3 de persones.
\nDietaris en primera persona, cr\u00f2niques d’expedicions, l\u00e0mines cartogr\u00e0fiques i objectes com baguls, cistells de p\u00edcnic o una bicicleta conviuen en una mostra que convida a deixar enrere les facilitats de viatjar que tenim al segle XXI i els viatges planificats a cop de clic per descobrir els periples nascuts de l’afany de riquesa, recerca de coneixement o aventura.
\nA trav\u00e9s del fons bibliogr\u00e0fic i muse\u00edstic del Castell de Peralada, la ruta que planteja aquesta exposici\u00f3 anual comen\u00e7a amb l’expedici\u00f3 de Crist\u00f2fol Colom cap a les \u00cdndies i les cr\u00f2niques de la descoberta d’Am\u00e8rica per il\u00b7lustrar la inquietud de viatjar per ampliar horitzons i revelar l’exist\u00e8ncia de nous territoris amb gran potencial econ\u00f2mic que van obligar a redibuixar els mapes.
\nI si la curiositat per all\u00f2 desconegut \u00e9s un dels motors del progr\u00e9s, l’exposici\u00f3 del Castell de Peralada no oblida les expedicions cient\u00edfiques per ampliar coneixements en el camp de la medicina, l’antropologia, la biologia o la bot\u00e0nica.
\nBona part d’aquestes missions rebien suport del poder, com els viatges cient\u00edfics de James Cook per les illes del Pac\u00edfic o la missi\u00f3 al Mediterrani oriental de Juan de Dios Rada Delgado a bord de la fragata Arapiles que, sufragada per Amadeu de Savoia, tenia com a objectiu aconseguir objectes pel Museu Arqueol\u00f2gic de Madrid. Tamb\u00e9 els periples d’Alexandre de Laborde impulsats per Manuel de Godoy al segle XIX.
\nAltres d’aquests viatges tenien tamb\u00e9 finalitats pol\u00edtiques i estrat\u00e8giques, com les de l’espia Dom\u00e8nec Badia Leblich, conegut com Ali Bei el-Abbassi, el primer catal\u00e0 que va trepitjar la Meca.
\nEls exploradors no s\u00f3n, per\u00f2, els \u00fanics aventurers que centren l’exposici\u00f3 altempordanesa, que tamb\u00e9 reserva un paper a les dones viatgeres que havien d’ocultar la seva identitat sota un pseud\u00f2nim i una disfressa per a poder escriure relats com les impressions mallorquines de George Sand (l’\u00e0lies d’Amandine Dupin) o l’austro-hongaresa Irene de Suberwick, que s’amagava rere el nom de Manuel de Cuend\u00edas.
\nUna altra de les vessants dels viatges que retrata l’exposici\u00f3 s\u00f3n els viatges empresos per motius religiosos, com les missions evangelitzadores o els peregrinatges. Un exemple n’\u00e9s el Dietari d’un pelegr\u00ed a Terra Santa escrit per Moss\u00e9n Cinto Verdaguer durant la seva visita a Jerusalem o la Peregrinaci\u00f3 de la Ida per Cathalu\u00f1a, el manuscrit an\u00f2nim d’un francisc\u00e0 del segle XVI que, des de Val\u00e8ncia fins al sud de Fran\u00e7a, va rec\u00f3rrer convents catalans descrivint-ne retaules i imatges religioses, alguns dels quals ja no existeixen.
\nLa vessant negativa dels viatges de tot tipus que apareixen representats a la mostra s\u00f3n, per\u00f2, les expedicions fruit d’un esperit depredador, com els espoliadors que, resseguint els passos d’altres viatgers, van endur-se part del patrimoni de les terres que viatjaven.<\/p>\n

 <\/p>\n

Les guies de viatges
\nEls mitjans de transport i les comunicacions tamb\u00e9 ocupen un paper important en l’exposici\u00f3, des de les caravel\u00b7les dels grans descobridors a la dilig\u00e8ncia o el ferrocarril, passant per la hist\u00f2ria dels globus aerost\u00e0tics.
\nS\u00f3n aquests mitjans de comunicaci\u00f3 els que van impulsar els viatges per plaer, com els dels propis comtes de Peralada que, durant el segle XIX, van adquirir algunes de les primeres guies de viatges per a descobrir els tresors d’\u00c0ustria, It\u00e0lia o Par\u00eds.
\nEl m\u00f3n de l’excursionisme o la moda dels balnearis com a llocs de reuni\u00f3 i d’esbarjo de les classes m\u00e9s adinerades tamb\u00e9 apareixen referenciats a l’exposici\u00f3.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"XGR031CE001182642.jpg\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fuente: http:\/\/www.diaridegirona.cat\/ Diari de Girona, 03\/07\/13   L’exposici\u00f3 “Viatges i viatgers, de Colom als comtes de Peralada” repassa cinc segles de la literatura de viatges   Aparquin les maletes amb rodes, oblidint-se de l’alta velocitat i ni es plantegin seure c\u00f2modament en una butaca mentre circulen per enfilar el viatge en el temps que proposa … Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1987,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-2149","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programa-actual-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2149"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2149\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8925,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2149\/revisions\/8925"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1987"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}