{"id":2243,"date":"2014-03-24T09:46:54","date_gmt":"2014-03-24T08:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/localhost:8080\/jardines-de-papel-2\/"},"modified":"2026-04-30T17:49:56","modified_gmt":"2026-04-30T16:49:56","slug":"jardines-de-papel","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/jardines-de-papel\/","title":{"rendered":"Jardines de papel"},"content":{"rendered":"<p>Fuente:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.arsmagazine.com\/noticias\/actualidad\/20110719865\/jardines-de-papel\">www.arsmagazine.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La construcci\u00f3n de los jardines del Castillo de Peralada en las \u00faltimas d\u00e9cadas del siglo XIX es el objeto de la muestra anual que se celebra en las salas de su biblioteca. Una empresa que formaba parte de las reformas promovidas por los hermanos Antoni de Rocabert\u00ed (conde de Peralada) y Tom\u00e1s de Rocabert\u00ed (conde de Savall\u00e0), que afectaron tanto al castillo como al adyacente convento del Carmen. La adaptaci\u00f3n y embellecimiento de estos espacios supuso la ocasi\u00f3n de crear en torno al castillo-palacio un gran jard\u00edn. Con esta idea, los hermanos Rocabert\u00ed integraron el Bosch del Comte al conjunto y encargaron a Fran\u00e7ois Duvillers (1807-1881), unos de los principales dise\u00f1adores de jardines del momento, el proyecto de su jard\u00edn.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/plano_jardin.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-1759\" alt=\"plano_jardin\" src=\"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/plano_jardin.jpg\" width=\"231\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/plano_jardin.jpg 231w, https:\/\/www.museucastellperalada.com\/wp-content\/uploads\/2014\/03\/plano_jardin-159x200.jpg 159w\" sizes=\"auto, (max-width: 231px) 100vw, 231px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En \u00e9ste se integran las dos principales tendencias del dise\u00f1o de finales de siglo: por una parte, el modelo de jard\u00edn geom\u00e9trico franc\u00e9s seg\u00fan Le N\u00f4tre (el empleado en Versalles y Chantilly); y, por otra, los parterres y formas sinuosas caracter\u00edsticos del paisajismo ingl\u00e9s. El resultado del proyecto cont\u00f3 originalmente con algo m\u00e1s de 3 hect\u00e1reas (33.800 metros cuadrados), dando origen a espacios como l\u2019Avenue des orangers, los Chemins vicinaux, el Laberynthe, el Tir au pigeon o el Jeu de cricket. De entre la vegetaci\u00f3n incorporada por el franc\u00e9s \u2014al margen de los frutales, plantas y \u00e1rboles de especies mediterr\u00e1neas\u2014, figuran algunas especies ex\u00f3ticas de pa\u00edses orientales que completaban el conjunto total de 158 variedades.<\/p>\n<p>En la exposici\u00f3n de la Biblioteca del Castillo de Peralada podr\u00e1n contemplarse las trazas originales de Fran\u00e7ois Duvillers, as\u00ed como la correspondencia entre \u00e9ste y Antoni de Rocabert\u00ed recientemente localizada por la comisaria de la muestra, In\u00e9s Padrosa i Gorgot, en el Archivo del Reino de Mallorca (Palma de Mallorca). Junto a la documentaci\u00f3n que ilustra el proceso de realizaci\u00f3n del proyecto, tambi\u00e9n pueden contemplarse \u00e1lbumes ilustrados como el Cat\u00e1logo de Plantas del Parque del Conde de Peralada y el Cat\u00e1logo de frutales del Conde de Peralada, o una edici\u00f3n de la monograf\u00eda de Fran\u00e7ois Duvillers Les Parcs et Jardins (1878), que incorpora el plano del jard\u00edn de Peralada.<\/p>\n<p>Hoy, tanto la distribuci\u00f3n del espacio como las especies presentes en el jard\u00edn han cambiado. El paso del tiempo, los cambios que responden al gusto y tendencias de los distintos propietarios \u2014primero la familia Rocabert\u00ed y, despu\u00e9s, desde los a\u00f1os 30 la familia Mateu\u2014, adem\u00e1s de la incidencia de condiciones climatol\u00f3gicas extremas como las sufridas en 1956 (el \u201ca\u00f1o del fr\u00edo\u201d) han provocado estas transformaciones. Jardines de papel podr\u00e1 verse en la Biblioteca del Museo del Castillo de Peralada hasta la primavera de 2012 en su horario de visitas habitual (puede consultarse en el enlace que figura al final de esta noticia). Y, por primera vez en su historia, los jardines se abren al p\u00fablico de martes a s\u00e1bado: en horario de verano (a las 11h y 19h en los meses de julio y agosto) y de primavera-oto\u00f1o (a las 11h y a las 17.30h en los meses de abril-junio y septiembre-octubre).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fuente: www.arsmagazine.com &nbsp; La construcci\u00f3n de los jardines del Castillo de Peralada en las \u00faltimas d\u00e9cadas del siglo XIX es el objeto de la muestra anual que se celebra en las salas de su biblioteca. Una empresa que formaba parte de las reformas promovidas por los hermanos Antoni de Rocabert\u00ed (conde de Peralada) y Tom\u00e1s &hellip; <a href=\"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/jardines-de-papel\/\">Continued<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-2243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-programa-actual-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2243"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9141,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2243\/revisions\/9141"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.museucastellperalada.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}